- Так, я промовчала, Томас. Я відчувала, що повинна виконати последнююпросьбу вмираючої дочки, і знала, що ти спробуєш етомувоспрепятствовать! - Так, бачить Бог, я б не допустив, - і ти не мав би на це права, тому що троє з моїх дітей согласнисо мною! - О , я вважаю, що моя думка стоїть думки двох дам і одногослабоумного … - Ти так вороже говориш про брата і так жорстоко обходишся зі мною?! - Клара була благочестива, але нічого не тямить жінка, мама! Атон - дитина, і вона теж нічого не знала до останньої хвилини, інакше биуж вона обмовилася.

Щоправда, Тоні? А Християн? .. Так, звичайно, онзаручілся згодою Християна, цей Тібуртіус! От уже від кого не ожідалтакой прудкості! .. Невже ти ще не зрозуміла, не розкусила цього хітроумногопастора? Хто він? Пройдисвіт! Авантюрист! .. - Всі зяті шахраї! - Глухо промовила пані Перманедер. - Авантюрист! І на які штуки пускається! Поїхав в Гамбург, сів укроваті Христіана і давай його морочити! “Звичайно, - говорить Християн,-звичайно, Тібуртіус! Бог в помощь! Чи розумієте ви, яку муку я терплю, ось тут, з лівого боку.

.. “О, видно, дурість і підлість вступили взаговор проти мене, - і сенатор, тремтячи від гніву і мерзлякувато притулившись кпечке, підніс до лоба сплетені пальці обох рук. Такий вибух обурення не був викликаний обставинами! Ні, не ці стодвадцать сім тисяч п’ятсот марок привели сенатора до стану, в какомнікто і ніколи його раніше не бачив! Пояснювалося це тим, що егораспаленному уяві випадок із спадковою часткою Клари представілсяеще однією ланкою в ланцюзі принизливих поразок і невдач, які онпоследнее час терпів в комерційних і громадських справах.

І вотсейчас, коли пастор вже два дні як відбув на батьківщину, консульша, сільноробея, повідомила синові цю звістку. - Сто двадцять сім тисяч п’ятсот марок! - Вигукнув він, всплесківаярукамі. - Якби мова йшла тільки про придане - хай би вже в нього осталісьеті вісімдесят тисяч, хоча у них і не було дітей! Але спадок! Отдати спадкову частку Клари! І ти навіть мене не запитала! Зробила всеза моєю спиною!.

. - Томас, бога ради, будь же справедливий! Як, ну як я могла … вчинити інакше? .. Вона - та, що тепер в царстві небесному, що відійшла ВТВЗ земного … вона пише мені зі смертного одра тремтячою рукою, олівцем … “Мамо, - пише вона, - тут ми вже не побачимось. Я відчуваю, знаю, що це мої останні рядки … У моєму згасаючої свідомості однатолько думка, думка про чоловіка.

.. Господь не благословив нас дітьми. Але те, що стало б _моім_, будь мені судилося пережити тебе, залиш це, когдапрідет твій час піти за мною, моєму чоловікові, мамо.

Це моя последняяпросьба, і вас просять вмираючої … Ти мені не відмовиш “. Так, Томас, я їй неотказала, не могла відмовити! Я їй телеграфувала, і вона спочила з миром … Консульша розридалася. - І мені не говорять ні слова! Від мене всі приховують! Всі проробляють замо спиною , - знову вигукнув сенатор.